Peças personalizadas... Custom made garments...

Pequenos gestos, geram fortes emoções...

Porque não optar por peças personalizadas?

Small actions, create strong emotions...

Why not choosing custom made garments?

Durante o Natal... During Christmas...

Em época natalícia deixei-me levar pela minha paixão pelo Tricot e tendo a minha avó por perto pensei que podíamos trabalhar juntas.

Ela não consegue estar parada e eu estava cheia de ideias.

Resultado: uma Colecção de Inverno de cachecóis, xailes e afins; para todos os gostos!

Neste momento, já estamos a preparar a Colecção de Verão!

During Christmas time I've followed my passion for Tricot and having my grandmother around I thought we could work together.

She cannot be still and I was full of ideas.

Result: a Winter Collection of scarfs, shawls and other accessories; for all tastes!

At the moment, we're already working on a Spring/Summer Collection!

Boas notícias... Good news...

Já há algum tempo que não escrevia mas aqui vão boas notícias:

1. A marca Bárbara Santos já tem o registo activo ou seja, está oficialmente registada;

2. O logotipo é... (tal como prometido) o acima apresentado.

Agora é só trabalhar (muito) e promover!

It's been a while since I wroted for the last time but there are good news:

1. Bárbara Santos's brand has it's registration active so it's oficially registered;

2. The logo is... (as promissed) the one above.

Now, just need to keep working (a lot) and promoting!

Estou de volta... I'm back...

Aqui estou eu regressada de Londres com um sorriso de orelha a orelha. O curso foi fantástico e baseou-se na produção de um casaco pelo método utilizado pelos Alfaiates. Adorei! É extremamente trabalhoso e relaxante! Agora é preciso comprar os materiais adequados e começar a aplicar o que aprendi.

Estou tão feliz, isto foi o que procurava desde o meu último ano do Curso.

Aqui vão algumas fotografias, até breve...


Here I am back from London, with a smile from ear to ear. The course was amazing and was about the making of a tailored jacket, using the method that Tailors use. I loved it! It's extremely laborious and relaxing! Now I just need to buy suitable materials and start aplying what I've learned.

I'm so happy, this was what I was looking for since the last year of my Degree.

Here are some pictures, I'll be back soon...

Já está registada... It's already registered...

A marca Bárbara Santos já está registada! Fantástico.

Embora ainda se encontre em fase de análise, o processo já deu entrada e já tem um número correspondente. Está quase!

A imagem de marca é ligeiramente diferente da do blog mas assim que possível irei colocá-la aqui.

Outra novidade é que está para breve a minha ida a terras da Rainha para uma formação intensiva. Estou ansiosíssima! Já preparei todo o roteiro de lojas e museus a visitar e são algumas páginas...

Bárbara Santos's brand is already registered! Fantastic...

Although it's still being examined, the process has already been received and has corresponding number. Almost ready!

Brand's image is quite different from blog one's but as soon as possible I will present it here.

Another novelty is that soon I will be visiting Queen's Land for an intensive Summer Short course. I'm so excited!

I've already prepared my itinerary of shops and museums to visit and I've got a few pages...

Demorou algum tempo mas valeu a pena... Took a long time but was worth it...

Demorou mas estou de volta. Valeu a pena este tempo todo mas confesso que senti muita falta de escrever e partilhar tudo o que tenho feito de há um mês para cá.

Empenhei-me em tratar de toda a "papelada" que envolve a criação da marca e o registo oficial da mesma.

Encontrei um espaço que pode vir a ser o meu atelier... APAIXONEI-ME! É fantástico, é grande, é bonito e extremamente luminoso. Tem tudo aquilo com que tenho sonhado. É perfeito! Quero! Muito!

Entretanto iniciei um trabalho criativo para uma empresa, a nível de brindes, que está prestes a terminar. Estou muito curiosa porque decidi arriscar e experimentar um novo tipo de estampagem.

Comecei também a delinear uma nova colecção em seguimento do trabalho que iniciei para a colecção de final de Curso. A influência é em parte a mesma, mantenho a Alfaiataria mas procuro uma abordagem mais prática, do ponto de vista de peças passíveis de serem utilizadas no dia-a-dia.

Brevemente colocarei fotografias da minha colecção de final de Curso. Afinal foi esta que delineou o meu caminho na Moda.


Took some time but I'm back. Was worth all this time but I confess I missed a lot of writing and share all I have done this last month.

I have sought to deal with all the "paperwork" that involves the creation of the brand and the official record of it.

I found a space that might be my Studio. I FELL IN LOVE! It's fantastic, it's spacious and extremely luminous. Has everything I've been dreaming of. It's perfect! I want it! A lot!

Meanwhile I started a creative work for a company, some gifts, that is about to end. I'm very curious because I decided to try a new type of printing.

I also began to design a new collection following on the work I did for my final degree's fashion show. The influence is partly the same, I keep Classic Tailoring but search for a more pratical approach, from the point of view of garments that can be used everyday.

Soon I'll post some pictures of my final Degree's collection. After all, this one outlined my way in Fashion.

Aqui está ela... Here it is...

Aqui está ela... Apresento-vos a minha primeira máquina de costura! É uma Singer e tem apenas 60 anos. Funciona a pedal... Há coisas fantásticas, não há?

Here it is... I present you my first sewing machine! It's a Singer and has only 60 years old. It's a treadle sewing machine... There are amazing things, are there?