Demorou algum tempo mas valeu a pena... Took a long time but was worth it...

Demorou mas estou de volta. Valeu a pena este tempo todo mas confesso que senti muita falta de escrever e partilhar tudo o que tenho feito de há um mês para cá.

Empenhei-me em tratar de toda a "papelada" que envolve a criação da marca e o registo oficial da mesma.

Encontrei um espaço que pode vir a ser o meu atelier... APAIXONEI-ME! É fantástico, é grande, é bonito e extremamente luminoso. Tem tudo aquilo com que tenho sonhado. É perfeito! Quero! Muito!

Entretanto iniciei um trabalho criativo para uma empresa, a nível de brindes, que está prestes a terminar. Estou muito curiosa porque decidi arriscar e experimentar um novo tipo de estampagem.

Comecei também a delinear uma nova colecção em seguimento do trabalho que iniciei para a colecção de final de Curso. A influência é em parte a mesma, mantenho a Alfaiataria mas procuro uma abordagem mais prática, do ponto de vista de peças passíveis de serem utilizadas no dia-a-dia.

Brevemente colocarei fotografias da minha colecção de final de Curso. Afinal foi esta que delineou o meu caminho na Moda.


Took some time but I'm back. Was worth all this time but I confess I missed a lot of writing and share all I have done this last month.

I have sought to deal with all the "paperwork" that involves the creation of the brand and the official record of it.

I found a space that might be my Studio. I FELL IN LOVE! It's fantastic, it's spacious and extremely luminous. Has everything I've been dreaming of. It's perfect! I want it! A lot!

Meanwhile I started a creative work for a company, some gifts, that is about to end. I'm very curious because I decided to try a new type of printing.

I also began to design a new collection following on the work I did for my final degree's fashion show. The influence is partly the same, I keep Classic Tailoring but search for a more pratical approach, from the point of view of garments that can be used everyday.

Soon I'll post some pictures of my final Degree's collection. After all, this one outlined my way in Fashion.